Aviso de prácticas de privacidad
¿Qué es el aviso de HIPAA que recibo de mi médico y de mi plan de salud?
Su proveedor de atención médica y su plan de salud deben darle un aviso que le indique cómo pueden usar y compartir su información médica. También debe incluir sus derechos de privacidad de salud. En la mayoría de los casos, debe recibir el aviso en su primera visita a un proveedor o por correo de su plan de salud. También puede solicitar una copia en cualquier momento.
¿Por qué tengo que firmar un formulario?
La ley exige que su médico, hospital u otro proveedor de atención médica le pida que declare por escrito que recibió el aviso.
La ley no exige que firme el “acuse de recibo del aviso”.
Firmar no significa que haya aceptado ningún uso o divulgación especial (compartir) de sus registros médicos.
Negarse a firmar el acuse de recibo no impide que un proveedor o plan use o divulgue información médica según lo permita la HIPAA.
Si se niega a firmar el acuse de recibo, el proveedor debe mantener un registro de este hecho.
¿Qué contiene el Aviso?
Trabajadores del hospital El aviso debe describir:
- Cómo la Regla de Privacidad permite al proveedor usar y divulgar información médica protegida. También debe explicar que su permiso (autorización) es necesario antes de que sus registros médicos se compartan por cualquier otro motivo.
- Las obligaciones de la organización para proteger la privacidad de la información médica.
- Sus derechos de privacidad, incluido el derecho a presentar una queja ante el HHS y la organización si cree que se han violado sus derechos de privacidad.
- Cómo comunicarse con la organización para obtener más información y presentar una queja.
¿Cuándo y cómo puedo recibir un Aviso de prácticas de privacidad?
- Por lo general, recibirá un aviso en su primera cita. En caso de emergencia, debe recibir el aviso lo antes posible después de la emergencia.
- El aviso también debe publicarse en un lugar claro y fácil de encontrar donde los pacientes puedan verlo, y se debe proporcionar una copia a cualquier persona que la solicite.
- Si una organización tiene un sitio web, debe publicar el aviso allí.
- Un plan de salud debe darle su aviso al momento de la inscripción. También debe enviar un recordatorio al menos una vez cada tres años para que usted pueda solicitar el aviso en cualquier momento.
- Un plan de salud puede enviar el aviso al “asegurado designado” (suscriptor de la cobertura). Tampoco tiene que enviar avisos separados a los cónyuges y dependientes.
Contenido creado por la Oficina de Derechos Civiles (OCR)
Última revisión del contenido el 2 de noviembre de 2020
